Before a server can be accessed from the Internet you need to assign a Floating IP Address to it.
This is done from under Server / Network / Interfaces:
Click on the Assign Floating IP Address button, and select the network interface you want to add the Floating IP Address to:
You can now use the Floating IP Address neing displayed on your server Network Interfaces page: